Apartamento para Temporada, Rio de Janeiro / RJ

Descrição do Imóvel

DESCRIÇÃO:
O imóvel é ótimo apartamento de dois quartos, que foi recentemente reformado e mobiliado.  O apartamento está no terceiro andar de um ótimo prédio, com vista verde para e arborizada com bastante luz natural.  O imóvel foi totalmente reformado e mobiliado, com novos itens -- muito agradável! 

Na sala se encontra uma televisão LCD, um sofá para 3 pessoas, e uma mesa de jantar para 4 pessoas. 
A cozinha está totalmente equipada com geladeira, fogão completo, microondas e todos utensílios.  Também tem um tanque de lavar e área para instalar uma máquina de lavar.  

A composição dos quartos é:
Quarto #1:  uma cama de casal, ar-condicionado, armários planejados com porta espelhada e banheiro privado
Quarto #2:  duas camas de solteiro (ou 1 de casal - cama convertível), ar-condicionado e cômoda 

O apartamento tem uma vaga de garagem a sua disposição. 

DESCRIPTION IN ENGLISH
Excellent two-bedroom apartment was recently renovated, so it has a very clean, modern feel.  The apartment is on the 3rd floor, with lots of natural light, green views of the trees and is fully furnished and has wifi internet.

The living room has a couch for 3 people, flat-screen TV and dining table for 4 people. 

The bedrooms are as follows:
Bedroom #1: one (1) queen-size bed, air conditioning, closets with mirror and private bath
Bedroom #2: two (2) single beds (or 1 queen-sized - bed can be converted), air conditioning and armoir 

The apartment has a parking space at your disposal.  

Observações

LOCALIZAÇÃO
O imóvel está localizado no Arpoador, que é um bairro localizado entre Copacabana e Ipanema.  Ao redor do imóvel tem fácil acesso a restaurantes, bares, supermercado e outros pontos de comércio.  
O imóvel está dois (2) quarteirões da Praia de Copacabana, no Posto 6, que é o melhor ponto para pegar praia em Copacabana.  

LOCATION DESCRIPTION 
The property is located in Arpoador neighborhood, which is between Ipanema and Copacabana.  All around the apartment there are lots of restaurant, bars, supermarkets and other commerce.  The apartment is two (2) blocks from the beach, near Posto 6, which is the best location in Copacabana beach because it's a point for water sports (snorkel and stand-up paddle).  It's a short walk from the Fort of Copacabana, a historical site with great views and restaurants to enjoy a nice breakfast or lunch.

Datas Reservadas

Central de Negócios

Para ter mais informações sobre este imóvel ligue:

(21) 97963-6378 Tropical Rio Rental 

Rua Visconde de Pirajá, 351, Andar P
Ipanema, Rio de Janeiro - RJ
CEP 22410-003
bella@tropicalriorental.com

Fale agora Conosco