Apartamento para Temporada, Rio de Janeiro / RJ

Descrição do Imóvel

DESCRIÇÃO:
O imóvel é um apartamento duplex de dois (2) quartos, ambos suítes.  O apartamento está totalmente mobiliado, e com internet.  
 
Primeiro andar: 
Na sala com vista para o mar encontra uma televisão, ar-condicionado split, um (1) sofá e um (1) sofá-cama.  A cozinha é aberta para a sala, e está equipada com geladeira, cook-top industrial, microondas e todos utensílios.   A sala abre para uma varanda grande, espaçosa, com mesa de jantar e cadeiras para quatro (4) pessoas.  No primeiro andar também se encontra um lavabo. 

Segundo andar: 
O apartamento tem duas (2) suites, e acomoda cinco (5) pessoas bem. 

A composição dos quartos é:
Quarto 1:  uma (1) cama de casal e uma (1) cama de solteiro, ar-condicionado, banheiro próprio e armários
Quarto 2:  uma (1) cama de solteiro, ar-condicionado, banheiro próprio e armários

DESCRIPTION IN ENGLISH
The property is a duplex apartament of two (2) bedrooms, completely furnished and with internet. 

First floor: 
The living room has a flat-screen TV, one (1) sofá, one (1) sofá-bed and air-conditioning.  There is an open kitchen, open to the living room, fully-equipped with refrigerator, oven/stove, microwave and all necessary utensils.   The living room opens up to a large balcony, with gorgeous ocean views and dining table for four (4) people.   There is also a half-bath on on the first floor. 

Second floor: 
There are two bedrooms, both with air-conditioning and their own bathroom. 

The bedrooms are composed as follows: 
Bedroom #1: one (1) queen-sized bed, one (1) single-sized bed, air-conditioning, private bath and closet
Bedroom #2: one (1) single-sized bed, air-conditioning, private bath and closet 

 

Observações

RECREIO
LOCALIZAÇÃO
O imóvel está localizado na Orla do Recreio, um bairro mais novo e tranquilo do Rio de Janeiro.  Ele fica na quadra da praia, entre Posto 9 e Posto 10, com uma linda vista do mar.  No Recreio, alguns minutos do apartamento se encontra shoppings com restaurants, bares, lojas e supermercados.  Pertissimo do apartamento, uns cinco (5) minutos de carro, se encontra a Praia da Macumba e Prainha, que são conhecidos como ótimos lugares para surfar, SUP, pegar uma praia mais virgin, correr, comer e passear.   

LOCATION DESCRIPTION 
The apartment is located on the shore of Recreio Beach, on the block of the beach, between Posto 9 and Posto 10.  A short drive from the apartment there are shopping malls and complexes with restaurants, bars, shops, supermarket and other comerce.  A short 5-minute drive away, you find the most beautiful and wild beaches of Rio de Janeiro, Macumba Beach, Prainnha Beach and Grumari Beach, which are great for surfing, SUP, running and eating.   

Datas Reservadas

Central de Negócios

Para ter mais informações sobre este imóvel ligue:

(21) 97963-6378 Tropical Rio Rental 

Rua Visconde de Pirajá, 351, Andar P
Ipanema, Rio de Janeiro - RJ
CEP 22410-003
bella@tropicalriorental.com

Fale agora Conosco