Apartamento para Temporada, Rio de Janeiro / RJ

Descrição do Imóvel

DESCRIÇÃO:
O imóvel é um apartamento de dois (2) quartos, sendo uma (1) suíte.  O apartamento está totalmente mobiliado, e com internet.  
 
Na sala se encontra uma televisão, ar-condicionado split, um grande sofá (de 3 pessoas), TV LCD, mesa de jantar para quatro (4) pessoas.   A sala de estar abre para uma varanda espaçosa com poltronas e mesas, e com vista para a jardins.   A cozinha está equipada com geladeira, fogão completo, máquina de lavar louça, microondas e todos utensílios. Também tem uma área de serviço com máquina de lavar roupa e tanque.  
O apartamento tem dois (2) banheiros, com chuveiro com aquecedor a gás, bancada espaçosa de granito e armários planejados.

A composição dos quartos é:
Quarto 1:  uma (1) cama de casal , ar-condicionado split, banheiro privado, TV LCD e armários planejados
Quarto 2:  duas (2) camas de solteiro, ar-condicionado, TV LCD, escrivaninha e bancada planejada e armários planejados 

DESCRIPTION IN ENGLISH
The property is an apartament of two (2) bedrooms, completely furnished and with internet. 
The living room has a large flat-screen TV, one (1) large sofá for 3 people, air-conditioning and dining table for four (4) people.   The living room opens up to a large balcony, with four (4) chairs and tables, and with views of the gardens. 
The kitchen is fully-equipped with refrigerator, oven/stove, microwave, dishwasher and all necessary utensils.  Connected to the kitchen, there is also a service area with washing machine and extra sink. 
There are two (2) complete and spacious, modern bathroom with gas-heated showers and granite counter tops. .   

The bedrooms are composed as follows: 
Bedroom #1: one (1) queen-sized bed, air-conditioning, private bath, flat-screen TV and closet
Bedroom #2: two (2) single-sized beds, air-conditioning, flat-screen TV, work station with desk and shelves and closet 

Observações

RESERVA PARQUE

LOCALIZAÇÃO
O imóvel está localizado no excellente Condomínio Reserva Jardim, que é um condomínio novo, seguro, luxuoso, moderno e familiar em Jacarepaguá.  Do próprio condomínio da para ir andando ao um pequeno comércio, com restaurants, bar, academia e padaria.  Em menos de 20 minutos de carro se encontra a Praia da Barra da Tijuca, Barra Shopping e Rio Centro.  O condomínio é muito próximo do Parque Olimpíco - approximadamente 10km de carro ou menos de 3km a pé.   

O condomínio tem uma área de lazer que se compara a um resort com várias piscinas, saunas, sala de escritório, academia, parquinho de crianças, salão de jogos e muito mais. 

LOCATION DESCRIPTION 
The apartment is located in the Condominium Reserva Jardim, which is a very new, safe, luxurious, modern, family condominium in Barra da Tijuca.  From the condominium you are a walking distance to a small shopping center with restaurantes, bars and bakery.  A short 20-minute drive from the condominium, you find Barra da Tijuca Beach, Barra Shopping and Rio Centro.  The condominium is very close to the Olympic Park Complex - approximately 10km by car or less than 3km walking.

The condominium has an infrastructure that rivals most resorts with several pools, saunas, gym, game room, work meeting rooms, kids playgrounds and much more. 
 

Datas Reservadas

Central de Negócios

Para ter mais informações sobre este imóvel ligue:

(21) 97963-6378 Tropical Rio Rental 

Rua Visconde de Pirajá, 351, Andar P
Ipanema, Rio de Janeiro - RJ
CEP 22410-003
bella@tropicalriorental.com

Fale agora Conosco