Avulso para Locação, Rio de Janeiro / RJ

Descrição do Imóvel

DESCRIÇÃO:
O imóvel é uma casa de dois (2) andares, de três (3) quartos, totalmente mobiliado, e com internet.  

Primeiro Andar: 
Na sala é grande, espasoça, bem iluminada e refletindo o verde do jardin externo.  A área principal tem duas (2) poltronas lounge e duas (2) poltronas e mesa de jantar para seis (6) pessoas.  Também tem uma sala de de televisão com sofá, poltrona e TV LCD.   A cozinha é grande e equipada com geladeira, fogão completo, microondas e todos utensílios. Também tem uma área de serviço externa, mas protegida, com máquina de lavar roupa e tanque.   

Segundo Andar: 
No segundo andar se encontra três (3) quartos, e um (1) banheiro com chuveiro com aquecedor a gás, bancada espaçosa de mármore.   A suíte principal tem uma linda janela abre para um pequena sacada com vistar para os jardins da frente da casa.   

A composição dos quartos é:
Quarto 1:  uma (1) cama de casal, ar-condicionado split, TV LCD e armários planejados 
Quarto 2:  duas (2) camas de solteiro, ar-condicionado split, TV LCD e armários planejados
Quarto 3:  duas (2) camas de solteiro, ar-condicionado e ármarios planejados
 
DESCRIPTION IN ENGLISH
The property is a two (2) story house with three (3) bedrooms, completely furnished and with internet. 

First Floor:
The living room area is spacios, luminous and reflecting the green from the outdoor gardens.  There is (2) lounge chairs, two (2) love seat, and dining table for six (6) people.   There is also a TV room with flat-screen TV, sofa and chairs.  
The kitchen is fully-equipped with refrigerator, oven/stove, microwave and all necessary utensils.  Behind the kitchen, there is a large service area with washing machine, extra sink and bathroom.

Second Floor: 
On the second floor there are three (3) bedrooms, and one (1) complete and spacious bathroom with gas-heater and marble counter tops.  

The bedrooms are composed as follows: 
Bedroom #1: one (1) queen-sized bed, air-conditioning, flat-screen TV, balcony and closet
Bedroom #2: two (2) single beds, air-conditioning, closet 
Bedroom #3: two (2) single-sized beds, air-conditioning and closet
 

Observações

LOCALIZAÇÃO
A casa está localizada na exclusiva Rua Leblon, uma Rua privada, fechada por cancela dos dois lados - Rua General San Martin e a Avenida Delfim Moreira.  O bairro tem seguranças armados, 24-horas por dia.  A casa está a passos da Praia do Leblon, near Posto 11. 

LOCATION
The house is located in the famous Rua Leblon, which is a small narrow street with entrance from Rua General San Martin e Avenida Delfim Moreira.  The street has been converted into a private neighborhood, with armed security, 24-hours, at both entrances.  The house is steps from Leblon Beach, near posto 11. 

Central de Negócios

Para ter mais informações sobre este imóvel ligue:

(21) 97963-6378 Tropical Rio Rental 

Rua Visconde de Pirajá, 351, Andar P
Ipanema, Rio de Janeiro - RJ
CEP 22410-003
bella@tropicalriorental.com

Fale agora Conosco