Apartamento para Temporada, Rio de Janeiro / RJ

Descrição do Imóvel

O imóvel é um apartamento de três (3) quartos, totalmente mobiliado, e com internet.  
 
Na sala se encontra uma televisão LCD, ar-condicionado, ventilador de teto, dois (2) sofás, mesa de jantar para quatro (4) pessoas.   O apartamento tem um (1) banheiro grande, completo com chuveiro aquecido a gás, e também um banheiro pequeno de empregada.   
A cozinha está totalmente equipada com geladeira, fogão completo, microondas e todos utensílios. 
A composição dos quartos é:
Quarto 1:  uma (1) cama de casal, ar-condicionado e armários embutidos 
Quarto 2:  uma (1) cama de casal, ar-condicionado e armários embutidos
Quarto 3:  duas (2) camas de solteiro, ar-condicionado e armários embutidos 

DESCRIPTION IN ENGLISH
The property is an apartament of three (3) bedrooms, completely furnished and with internet. 
The living room has a large flat-screen TV, two (2) large sofás, air-conditioning, ceiling fan and dining table for four (4) people.   There is a complete and spacious bathroom with gas-heater.   
The kitchen is fully-equipped with refrigerator, oven/stove, microwave and all necessary utensils.  

The bedrooms are composed as follows: 
Bedroom #1: one (1) queen-sized bed, air-conditioning and closet
Bedroom #2: one (1) queen-sized bed, air-conditioning and closet 
Bedroom #3: two (2) single-sized beds, air-conditioning and closet
 

Observações

LOCALIZAÇÃO
O imóvel está localizado no coração de Ipanema, duas (2) quadras da Praia de Ipanema entre Posto 9 e Posto 10.  Ali se encontra vários restaurants, bares, lojas, supermercado e muito comércio.  Andando na direção oposta da praia por uns cinco (5) minutos, chega na Lagoa Rodrigo Freitas, que é um ótimo local para correr, comer e passear.   

LOCATION DESCRIPTION 
The apartment is located in the heart of Ipanema, only two (2) blocks from the beach between Posto 9 and Posto 10 (prime beach location).  At your feet there are lots of restaurants, bars, shops, supermarket and lots of commerce.  Walking the opposite direction of the beach, a short 5-minute walk, you reach Lagoa Rodrigo Freitas (Rodrigo Freitas Lake), which is a great place to run, eat at the restaurants along the lake-side and enjoy the views of the mountains and Christ de Redeemer.  

Central de Negócios

Para ter mais informações sobre este imóvel ligue:

(21) 97963-6378 Tropical Rio Rental 

Rua Visconde de Pirajá, 351, Andar P
Ipanema, Rio de Janeiro - RJ
CEP 22410-003
bella@tropicalriorental.com

Fale agora Conosco